Ir Arriba

Traducción Forward Letra en español

¿Alguna vez ha hecho una colcha? Yo tengo. que es una de las cosas más terapéuticos y relajantes que he hecho. y que tenía un enorme sentido de realización cuando terminé.

Mis dos abuelas hizo edredones, mi mamá hizo, y mi tía Jeannie hice. Me encantaba abrir esa caja grande en Navidad sabiendo que era una colcha que uno de ellos había hecho. Estaba tan halagado de que después de todo el tiempo y la energía que habían gastado en ese edredón, que me habían seleccionado para recibirlo. incluso cuando era niña, sabía que una colcha era un regalo que apreciaría siempre.

Cuando yo estaba viviendo en su casa, recuerdo que durante los meses de invierno mama establecería su máquina de coser en el salón habitación junto a la ventana. por la noche cuando todos estaríamos allí viendo la televisión después de la cena, mamá habría finalizado en su máquina de coser, haciendo otra colcha de los trozos sobrantes
A partir de un vestido o blusa que había hecho para uno de nosotros antes.

entonces, cuando ella había cosido todos los cuadrados cosidos juntos, ella yacía el bateo en el piso de la sala, estaba la pieza acolchada por encima de eso, y luego empezar a virar hacia abajo. cuando eso se terminó, que había coser el borde a su alrededor. a continuación, se terminó. todo lo que quedaba era de mama para decidir quién sería el destinatario orgulloso de su preciosa obra que representaba tantas horas de amor.

me siento muy afortunada de haber recibido uno de los edredones de mamá. Duermo debajo de ella todas las noches que estoy en casa. que no coincide con el edredón de lujo que compramos en Los Angelos, pero se siente mejor que cualquier cosa que se pueda imaginar. simplemente porque sé que mi mamá lo hizo sólo para mí.

Cuando la madre de padre murió en 1950, un año antes de mi hermana Alice nació, mamá se llevó el baúl que contenía todos los edredones, porcelana, cristal , cubiertos, y chucherías que la abuela había recogido durante su vida. mamá descubrió que el baúl de la abuela también incluyó algunas piezas del edredón que había iniciado pero nunca había terminado. mi hermana Susie finalmente terminó con esas piezas edredón y todos se imaginó que iba a acabar con ellos y mantenerlos por sí misma.

Sin embargo, ya que sólo haría susie, se cortó los ingredientes de la colcha en cuatro cuadrados , les habían acolchado, poner una foto de mcentire abuela y un descripion de la colcha unto, y les había enmarcado para alice de, mi hermano pake, y mi regalo de navidad.


Así es como reflexivo Susie es. ella podría haber mantenido la colcha por sí misma, pero, en cambio, que compartía con su hermano y hermanas algo tan especial, que había pertenecido a una mujer que ninguno de nosotros había conocido nunca. eso es parte del encanto de Susie.

Eso es también el encanto de un edredón. como una madre, que se envuelve alrededor de los brazos que es usted-sosoft, sin embargo, tan robusto, y tan reconfortante. en tiempos de mi abuela la costura de un tejido traería amigos y vecinos, y en los círculos de acolchado hoy que preciosa tradición continúa. Ahora vivimos en un momento en que muchas mujeres no tienen ni siquiera una máquina de coser en su casa y cuando edredones país cuelgan en las boutiques y galerías que venden como más elegantes "arte decorativo". Que seguro que dar a mi abuela y su círculo de una buena risa y más de unas pocas sacudidas de la cabeza.

¿Puede usted imaginar la visita, las historias, y la participación que han ido durante el rodaje de todos los maravillosos edredones a través de los años? y ¿se imaginan todos los niños que han sido metidos en forma segura debajo de ellos en sus camas la noche tras noche? y nosotros, los adultos también?

Eso es lo que se llama "la comodidad de un edredón país". Espero que este libro es tan reconfortante para usted como colcha de mi madre siempre ha sido para mí. como una colcha, este libro se compone de pequeños trozos de material algunos de mis historias favoritas, experiencias memorables, y más de unas pocas opiniones escritas, en vez de cosidas, de las cosas de mi vida. He cosido estas piezas junto con mi sincera esperanza de que se encuentra la "colcha" de un libro amable, cálido y agradable, algo que se puede recurrir en busca de confort y entretenimiento, y para compartir con amigos y familiares.
< br /> Así que coge su edredón favorito, envu arriba, póngase cómodo y disfrute.
de mí a usted.
amor,
Reba

La letra de Forward en español es interpretada por Reba McEntire son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Forward en español interpretada por Reba McEntire solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de Forward en español?