por Charles Baudelaire
Sin furia, sin rencor: Voy a vencer
como carniceros cayeron un buey,
como Moisés golpeó la roca en Horeb-
Haré llorar,
y por las aguas de la aflicción
será apagada mi desierto.
mi deseo, que la esperanza ha hecho monstruoso,
se retozar en sus lágrimas
como lanza una nave en el océano-
en mi corazón
besotted sus sollozos adorables harán eco
como un tambor de éxtasis
Porque yo -. ¿no soy yo
disonancia en ? el acuerdo divina,
debido a la ironía codiciosos
que se infiltra mi alma
lo escucho en mi voz - que estridencia,
que el veneno en mi sangre
! soy el cristal siniestro en el que
la Furia ve a sí misma!
soy el cuchillo y la herida se trata,
soy el golpe y la mejilla,
soy la rueda y los miembros rotos,
verdugo y la víctima tanto!
soy el vampiro en mis propias venas,
uno de la gran horda perdido
condenada por el resto de mi tiempo, y más allá,
'a reír - y la sonrisa no más'
(Tomado de Les Fleurs du Mal, traducido por Richard Howard)
La letra de L'heautontimoroumenos (Self-Tormentor) en español es interpretada por Diamanda Galás son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de L'heautontimoroumenos (Self-Tormentor) en español interpretada por Diamanda Galás solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor