Ir Arriba

Traducción Putting It Together Letra en español

Harriet
Es decir, yo no entiendo completamente-

Billy
No me sorprende.

Harriet
Pero que combina todas estas diferentes tendencias.

Billy
no estoy sorprendió
.
Harriet
no se puede dividir el arte actual
en categorías claramente

Billy
Oh

Harriet
Lo que importa es el medio, no los extremos

Billy
no me sorprende

Tanto
Ese es el estado de la técnica, querida,
Ese es el estado de la técnica.

Greenburg
no es suficiente saber el bien del podrida

Redmond
Usted está diciendo mí-

Greenburg
Cuando algo nuevo aparece cada día

Redmond
Usted está diciendo mí-

Greenburg
es sólo nueva, aunque, por ahora-

Redmond
Nouveau

Greenburg
Pero de ayer olvidado

Redmond < br /> Y mañana es ya tan pasado de moda

Greenburg
no hay ninguna sorpresa

Tanto
Ese es el estado de la técnica, mi amigo,
Ese es el estado de la técnica

Betty b>
es un original

Alex />

Naomi
me gustan las imágenes
< br /> Alex
Algunos

Betty

Vamos usted ha tenido su momento,
Ahora es el volumen de negocios

de George ------- ------- voz a través de voz
Alex, Betty, Naomi
es el turno de George?
yo no estaba hablando vueltas,
¿no cree que es original?
Bueno, sí ...
estoy hablando del arte.
Usted está hablando basura.
Pero, ¿es realmente nuevo?
Bueno, no ...
Su propia collaborator-!
Es algo más que la novedad.
Bueno, sí ...
Es toda la promoción, pero el entonces
Es sólo impersonal, pero-
Ese es el estado de la arte,
no es así? Bueno ...
------ Fin de voz a través de voz ------

Billy
El arte no es fácil-

Harriet
Incluso cuando se ha acumulado IT

Betty
El luchar para premios-

Greenburg
Nadie puede ser un oráculo

Redmond
ISN Arte 't fácil

Alex

Suddenly- Eres pasado

Naomi
Todo compromises-

Harriet
Y luego cuando es allegorical-

Todo < br> Arte / no es de fácil
de cualquier forma que se mire.

George
de acuerdo, George
Mientras ya que es tu noche, George ...
Usted sabe lo que hay en la habitación, George.
Otra Chromolume, George.
Es hora de ponerse a trabajar ...

Greenburg (hablado)
George, quiero que conozcas uno de nuestros miembros de la junta.
Esta es Harriet Pawling.

Harriet (hablado)
Qué placer.
Y este es mi amigo, Billy Webster.

Billy (hablado)
¿Cómo se hace.

Greenburg (hablado)
Bueno, voy a dejar que tres a chatear.

Harriet (hablado)
Esta es la tercera pieza de la suya que he visto.
Se trata de conseguir tan grande

George
Di "queso;! ' George,
Y las puso y su facilidad George.
Estás arriba en el trapecio, George.
Las máquinas no crecen en los árboles, George.
Pongamos manos ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

George
El arte no es
de fácil, incluso cuando estás caliente.

Billy (hablado)
¿Son estas invenciones de la suya una de una especie?

George
arte Avanzando es fácil-
Sí.
de financiación que no lo es.
una visión es sólo una visión
Si es sólo en su cabeza.
Si nadie llega a verlo,
es como si estuviera muerto.
Si tiene que salir a la luz!
(hablado) que puse el nombre de mis colaboradores en el lado de cada máquina.

Harriet (hablado)
Qué inteligente.

George
Bit a poco,
Juntando todo ...
Pieza por pieza-
única manera de hacer una obra de arte.
Cada momento hace una contribución,
Cada pequeña . detalle juega un papel
Tener sólo una visión de ninguna solución,
Todo depende de la ejecución:
Poniendo juntos:
Eso es lo que cuenta

Harriet (hablado)
el Consejo de la Fundación se reúne la próxima semana ...

George < br /> onza por onza,
Juntando todo ...

Harriet (hablado)
Vas venir a comer.

George
Las pequeñas cantidades,
al sumar para hacer una obra de arte.
en primer lugar se necesita una buena base,
Por lo demás es riesgoso desde el principio.
Toma un poco de conversación cóctel,
Pero sin la preparación adecuada,
Tras ser sometido a una visión de ninguna solución,
Todo depende de la ejecución.
El arte de hacer arte />
poco a poco ...

Redmond (hablado)
no nos hemos conocido. Charles Redmond, Museo del Condado de Texas. Quiero que sepas que estamos en el proceso de dar algunas considerables comisiones-espero que no le importa que la crianza de los negocios durante una reunión social ...

George
eslabón por eslabón,
Cómo hacer conexiones ...

y perfeccionar el diseño.
la adición de sólo una pequeña cantidad de político
saber dónde trazar la línea.
la alineación de los fondos, pero además
la alineación de una comisión prominente,
de lo contrario su perfecta composición />
Arte / no es fácil.
Cada />
Tengo que mantener las cosas en escala,
tiene que mantener a su visión-
Cada vez que comienza a sentir la defensiva,
recuerdo láseres son caros.
¿Qué es un poco de conversación cóctel
Si se pone los fondos para su fundación,
que conduce a una comisión prominente ,
y una exposición en adición?

Todo
el arte no es de fácil

Alex y Betty
Tratando de hacer conexiones-

Todo
¿Quién entiende IT?

Harriet y Billy
difícil de evaluate:

Todo
El arte no es de fácil

< b> Greenburg y Redmond
Tratando de formar Colecciones-

Todo
siempre en transit-

Naomi
Y a continuación, cuando se tiene que colaborar!

Todo
El arte no es fácil,
de cualquier forma que se mire ...

Randolph (hablado)
George, hola. Lee Randolph. Puedo manejar las relaciones públicas para el museo. Hay una gran cantidad de oportunidades para algo de prensa agradable aquí ...

George
Punto por punto,
La construcción de la imagen.
plano a plano,
Mantener a una distancia no paga.
sin embargo, si usted recuerda su objetivo,
no dar todo su privacidad lejos,
un poco de bombo puede ser eficaz,
el tiempo que pueda mantenerlo en perspectiva.
Después de todo, sin un cierto
reconocimiento Nadie va a darle una comisión,
lo que provocará una grieta en su fundación,
y se le han hecho perder toda esa conversación.
El arte no es fácil.
Incluso si eres inteligente.
¿crees que es todos juntos, < br /> Pero entonces algo se cae a pedazos
el arte no es fácil.
Durante la noche usted es una tendencia,
Eres la derecha
combinación- luego de la tendencia a su fin
Eres repente la sensación del año pasado.
por lo que debe soportar la competencia,
Trate de reservar su propia ambición,
Incluso cuando compiten por la posición.
Si se siente una sensación de coalición,
a continuación, en realidad nunca estar solos.
Si usted quiere que su trabajo para llegar a buen término,
Lo que necesita es un enlace con su tradición,
y, por supuesto, una comisión prominente,
Además de un poco de reconocimiento formal,
para que pueda ir en su Prueba
Así que su trabajo puede seguir muestra-

Blair (hablado)
No es el hombre del momento.

George (hablado)
Blair! Hola. He leído su artículo sobre Neo-Expressionism-


Bien por ti.

George (hablado)
Bueno, lo que hizo pensar?

Blair (hablado)
George. ? Chromolume número 7

Blair (hablado)
Tenía la esperanza de que sería una serie de tres -. Cuatro a lo sumo

------ -voice Voice Over -------

George Sea agradable, George ...
Usted tiene que pagar un precio, George ...
Les gusta dar consejos, George
no piensan dos veces George ...
(hablado) no estoy de acuerdo

Blair (hablado)
he promocionado su trabajo desde < br /> el principio, ya lo sabes.
usted fue realmente en algo
con estos luz de la máquina-una vez.
Ahora sólo están cada vez más
y más sobre menos y menos.
------ Fin de voz a través de voz ------

Blair (hablado)
Ahora no me malinterpreten. Eres un tipo con talento. Pero creo que usted es capaz de mucho más. No es que no podría tener éxito al hacer Chromolume después Chromolume -.. Pero hay nuevos descubrimientos que se hicieron, George


George ser nuevos, George
Le dicen a usted hasta son azules, George:
Eres nuevo o de lo que estás a través, George,
Y aunque es verdad,
George- Uno hace lo que puede hacer ... < br /> poco a poco,
Poner juntos.
pieza por pieza.
la elaboración de la visión día y noche.
Todo lo que necesita es tiempo y perseverancia,
Con un poco de suerte en el camino,
Poner en un aspecto personal,
la recopilación de partidarios y seguidores ...


Pero Harriet que combina todas estas diferentes tendencias ...


George Mapeo a cabo la configuración correcta,
a partir de una base adecuada ...


Betty es un original ...


¿era Alex ...


George Forro hasta un prominente />
Aquí un pequeño toque de
político- Hay un pequeño toque de
publicación- hasta que usted tiene una
composición- equilibrada Todo depende de
preparación- Incluso si usted tiene la sospecha
que está teniendo toda su concentración-

------- ------- voz a través de voz
Betty y Alex
como esas imágenes.

Algunos Son sólo su respuesta personal.
Para qué?
La pintura!
Bullshit. De todos modos,
de la pintura sobrevalorado ...
Sobrevalorado? Es una obra maestra!
Una obra maestra? Históricamente

Oh, ahora estás a juzgar Seurat,

eres tú Todo lo que es es agradable, al igual
El trabajo de George:?
es sólo el celo de
la obra de George:
no hay matices, no hay respuesta, no
pertinencia- hay matices, y no hay respuesta,
hay
pertinencia- no hay mucho sentido discutir.
Además, es toda la promoción, pero el entonces
no hay mucho sentido discutir.
Usted dice que es toda la promoción, pero el entonces

Greenburg
es único nuevo, sin embargo. por ahora,
Y de ayer olvidado. Hoy />
Pero el entonces


Redmond Nouveau.
Y olvidado de ayer. hoy />
Pero el entonces


Harriet no se puede dividir el arte actual.
Ir con ella .
¿Qué van a pensar en el próximo?


Billy no me sorprende.
¿Qué van a pensar en el próximo?

otros
la mayoría />


Todo Ese es el estado de la técnica,
Y el arte ISN ' t fácil ...


George El arte de hacer arte />
Poco a poco-
Enlace vinculando
bebidas por bebida-

------- Fin de voz a través de voz -------


Y Todo que
Es la
estado de la
arte!

La letra de Putting It Together en español es interpretada por Stephen Sondheim son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Putting It Together en español interpretada por Stephen Sondheim solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de Putting It Together en español?