El llanto de la excavadora
Yo
Solo el amor, solo el saber
cuenta, no haber amado,
no haberlo conocido. Da angustia
la vida de un amor consumado
. El alma ya no crece.
Aquí, en el calor encantado
de la noche que aquí está llena
entre las curvas del río y las visiones
latentes de la ciudad dispersas de luces. ,
todavía se hace eco de mil vidas,
la desgracia, el misterio y la miseria
de los sentidos, me hacen enemigos
las formas del mundo, que a ayer
eran mi razón de existir.
Aburrido, cansado, expulsado, por negros
plazas de mercado, tristes
calles alrededor del puerto fluvial, < Br /> entre las chozas y los almacenes mixtos
hasta las últimas praderas. El mortal
es el silencio: pero abajo, en Viale Marconi,
en la estación de Trastevere, parece
todavía dulce por la noche. A sus barrios,
sus municipios, vuelven con motores ligeros
- con monos o con pantalones
trabajando, pero impulsados por un ardor festivo - gente joven
, con los compañeros en las monturas,
riendo, sucio. Los últimos clientes
conversan parados arriba en la noche, aquí y allá, en las mesas
de las habitaciones luminosas y medio vacías.
Magnífico y miserable ciudad,
que me enseñaste lo feliz y feroz
que los hombres aprenden a los niños,
las pequeñas cosas en que la grandeza de la vida en paz resulta que, como
yendo duro y listo en la multitud
de las calles, recurrir a otro hombre
sin temblar, no tener vergüenza
de ver cómo se cuenta el dinero
con los dedos perezosos del botones
sudando contra las fachadas corriendo
en un eterno color de verano,
para defenderme, para ofender, para tener
el mundo ante mis ojos y no
solo en mi corazón, para entender
que pocos conocen las pasiones
en las que viví:
que no Soy fraternal, pero soy
hermanos precisamente por tener
pasiones de hombres
que felices, inconscientes, enteras
viven experiencias
Desconocido para mi. Estupenda y miserable
ciudad que me hiciste hacer
experiencia de esa vida
desconocida: hasta hacerme descubrir
lo que, en todo el mundo, era el mundo. < br />
Una luna moribunda en el silencio,
que vive en ella, blanqueada entre violentos
ardientes, que miserablemente en la tierra
vida silenciosa, con hermosas avenidas , los viejos carriles
, sin dar brillo a la luz
y, en todo el mundo, los refleja
allá arriba, un poco de nubes calientes.
Es la noche más hermoso que el verano.
Trastevere, con un olor a paja
de viejos puestos, vacías
tabernas, no duerme todavía.
Las esquinas oscuras, las paredes plácidas
resuenan con ruidos encantados.
Hombres y niños regresan a sus hogares
- bajo festones de luces iluminadas por el sol -
hacia el sus carriles, que se obstruyen
oscuros y basura, con ese ritmo suave
desde el cual el alma fue invadida más
cuando realmente amaba, cuando realmente quería entender.
Y, como entonces, desaparecen cantando.
Pier Paolo Pasolini
La letra de Stupenda E Misera Città en español es interpretada por Klimt 1918 son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Stupenda E Misera Città en español interpretada por Klimt 1918 solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor