Ir Arriba

Traducción Vanzetti's Letter Letra en español

Al año, es de 1927, un "día es el tercer día de mayo;
Town es la ciudad que se llama Boston, una". Nuestra dirección de esta cárcel Dedham oscuro
Para tu honor, el gobernador Fuller, al consejo de estado de Massachussetts,
Nosotros, Bartolomo (sic) Vanzetti, un 'Nicola Sacco, sí decimos:
Confinado a nuestra cárcel aquí en Dedham un "bajo la sentencia de muerte,
oramos que haces ejercer los poderes una "mirada a los hechos de nuestro caso
nosotros no pedimos perdón, un perdón admitirían de nuestra culpa;.
Puesto que los dos somos trabajadores inocentes, no tenemos la culpa de admitir

estamos tanto por los padres nacido en Italia, no se puede hablar Inglés demasiado bien.;
Nuestros amigos de los trabajadores están Writin estas palabras, parte posterior de la célula de nuestro Barsin.
Nuestros amigos dicen si hablamos demasiado claro, señor, podemos dar vuelta a sus sentimientos de distancia,

Widen estos cañones entre nosotros, pero corremos el riesgo de nuestra vida para hablar claro.

nos parece, señor, que cada ser humano bein 'está en estrecho contacto con todos tipo de hombre,
creemos ., señor, que cada ser humano bein 'sabe bien del mal en su mente
hablamos con usted aquí como un hombre, señor, aún sabiendo nuestras opiniones se dividen;
Nosotros no matamos a los guardias de . al sur de Braintree, ni sueño de un terrible crimen tan

nos llaman el ojo a este hecho, señor, que trabajan con nuestra mano y nuestro cerebro;
Estos robos un "asesinatos, las cuales había hecho , señor, por los hombres de bandidos profesionales,
Sacco ha sido un buen cortador, la señora Sacco su dinero ha ahorrado;
I, Vanzetti, l podría haber ahorrado dinero, pero me dio lo más rápido que recibió.

soy un soñador, un altavoz, un "escritor; Lucho en el lado de la gente que trabaja '.
Sacco es más rápido condensador de ajuste del zapato de Boston, y él habla con los maridos y esposas.
Cazábamos tu tierra, y lo encontramos, esperábamos que nos gustaría encontrar la libertad de la mente,
edificadas tu tierra, esta tierra de la libertad, un "esto es lo que llegamos a encontrar.

Si nos fue a los asesinos, buen gobernador, nos gustaría no ser tan tonto y tan ciego
Para pasar a cabo nuestros programas de mano y hacer discursos de los trabajadores, aquí por la escena del crimen.
Aquel cuarto de miles de dólares a los abogados y el juez dijo que tomamos,
¿verdad, señor, visto para arriba como dos señores con tanto en nuestro bolsillo?

Nuestros nombres están en la larga lista de los radicales del Gobierno Federal, señor,
Ellos decirse que era necesario ver como nos difundidas insistentemente nuestra literatura
de la mente del juez Thayer hecho, señor, cuando entramos en la corte;.
Bueno, él nos llama bastardos anarquistas, dicho peor montón de otras cosas.

trajeron gente allá en Brockton para mirar a través de los barrotes de nuestra celda,
nos hizo actuar a cabo los movimientos de los asesinos, y todavía no tantos podría decir.

Antes del juicio cada vez iniciado, el presidente del jurado dijo,
un 'nos cussed un "dijo," Maldita ellos, así , que habían debe colgar de todos modos. "
Nuestro error fatal fue carryin de nuestros cañones, de las que hemos tenido que decir mentiras
para evitar que la policía asaltar las casas de los trabajadores creer como nosotros.

en un documento de trabajo, o una imagen, una carta de un amigo radical,
una vieja pistola barata como se mantiene alrededor de la casa, torturaría buenas mujeres y hombres.
a todos nos temíamos deportar y latigazos, atormenta para que nos confesamos
el lugar donde los trabajadores se reúnen, la casa, su nombre y dirección.

Bueno. los funcionarios dijeron que temíamos algo que llamaron una conciencia de culpa.
Se temía wreckin 'más hogares, y viendo' la sangre derramada de los trabajadores más.
Bueno, la primera pregunta que hicieron nosotros era no se trata de matar a los empleados,
Pero las cosas acerca de nuestro movimiento obrero, y el funcionamiento de este sindicato.

Oh, ¿cómo podría nuestro jurado ver claramente, cuando los abogados y jueces y policías
Llamado nosotros menor Localidad italianos, dijo que se parecía a wops regulares,
evasores, embaladores del arma, anarquistas, estos nombres vulgares de sondeo,
Blew polvo en los ojos de los miembros del jurado, el público en la sala de la misma.

no creemos, señor, que la tortura, palizas y homicidios y dolores
sin levantar los ojos del hombre a un más alto de vista de un 'romper sus cadenas y Bilbos.
Creemos que hay que luchar por la libertad antes de que su libertad obtendrá,
La libertad del miedo, señor, y la codicia, señor, y su libertad de pensar cosas más elevadas.

Esta lucha, señor, no es una nueva batalla, no hicimos anoche,
-Fue luchado por Godwin, Shelly, Pisacane, Tolstoi y Cristo;
es más grande que los átomos de un "el arenas del desierto, los planetas que ruedan en el cielo;
hasta que los trabajadores se deshacen de sus ladrones, así, es peor, señor, para vivir que morir

VE, que ». re no Askin 'perdón, pero preguntando por ser puesto en libertad,
con la libertad y el orgullo, señor, y el honor, y un perdón no vamos a recibir.
un perdón que da a los criminales que hemos roto las leyes de la tierra;
nosotros no pedimos perdón, señor, porque somos hombres inocentes

Bueno, si mover la cabeza "no", querido gobernador, de. por supuesto, nuestro destino está sellado.
es que nos va la cabeza como dos hijos de los hombres, siete años en estas células de acero.
caminamos por este corredor de la muerte, señor, al igual que los trabajadores han caminado antes,
Pero vamos a trabajar en nuestra lucha obrera si vivimos mil vidas más.

La letra de Vanzetti's Letter en español es interpretada por Woody Guthrie son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Vanzetti's Letter en español interpretada por Woody Guthrie solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de Vanzetti's Letter en español?