Ir Arriba

Traducción Jean Desprez Letra en español

Oh, vosotros que tienen el corazón de resonancia, y el anillo de romance de guerra,
Oíd la historia de un niño, un niño campesino de Francia,
, sin embargo, que, cuando llegó el juicio Un muchacho grosero y deformado con el trabajo
Podría sentir dentro de su alma y se elevan upleap la llama sagrada;
se pudo mantenerse en pie, y el desprecio y hiera, ya que sólo pueden héroes:
Oh, oye! Voy a tratar de contar la historia de Jean Desprez

Con sangre y fuego la horda teutón hacía estragos en la tierra,
Y se hizo la oscuridad y la desesperación, la muerte sombría en cada mano;.
Los campos en rojo de masacre que descienden hasta negro abismo de la ruina;
Los lobos de la guerra corrieron mal-colmillos, y lo que no se pierda
y en la que llegaron con el miedo y la llama, para quemar y saquear y. mate,
hasta que llegaron al cercado de techo rojo, la casa de Jean Desprez.

"Rout a cabo el pueblo todos y cada uno!" dijo el capitán Uhlan
"He aquí poco de mano ha disparado un tiro Mi trompetista está muerto
Ahora serán prusiano venganza conocimientos;.!.. Ahora serán lamentar el día,
Porque por este sagrado muertos alemán, diez de estos perros pagará ".
se dirigieron a los campesinos acobardados adelante, las mujeres y los niños y de los hombres,
y a partir de la última, con más de una burla al capitán que eligieron diez.
Diez simples campesinos, se inclinó con esfuerzo, se paraban, no sabían por qué,
contra la pared gris de la iglesia, escuchar sus niños lloran;
al escuchar sus esposas y madres Wail, con caras aturdido se paraban .
sólo un momento ... Listo! ¡Fuego! Ellos weltered en su sangre

Pero había uno que miraba sin ser visto, que escuchó los gritos frenéticos,
Quién mirar a estos varones en zuecos caen ante los ojos de sus hijos;.
Un Zuavo herido en una zanja, y sabiendo la muerte estaba cerca,
se rió de alegría: "!. Ah aquí es donde me acomodo antes de que yo muera"
se agarró su fusil, una vez más, y el tiempo ha dirigido y bien ...
Un tiro! . Junto a sus víctimas diez el capitán Uhlan cayó

Se arrastraron al Zuavo heridos de muerte; su rabia era como una llama
Con las bayonetas lo inmovilizados, hasta que su comandante vino
Un hombre rubio, de pura sangre que era, y arrogante del ojo;..
Se quedó para ver . con el cráneo destrozado su capitán favorito mentira
"Nay no le termina de manera rápida, esto porcina extranjera," él, dando voces;
"Ir clavarlo a la puerta de la iglesia grande:. él será crucificado" < br />
Con las bayonetas a través de las manos y los pies clavaron la Zuavo allí
y no había angustia en sus ojos, y el horror en su mirada; "! Una sola gota de agua"
gimió, pero la forma en que se burlaban de él,
Y se burlaban de él con una taza vacía, y vio delante de él se apagarán
Y como en la agonía de la muerte con la sangre de sus labios estaban mojadas,
el prusiano Mayor rió alegremente, y encendió un cigarrillo

Sin embargo, a mediados de los aldeanos de cara blanca que se protege ante el horror,
fue uno que vio el espectáculo lamentable, que oyó el grito muy débil.:
"! Una pequeña gota de agua, te ruego por amor a Cristo que murió ...!"
era el pequeño Jean Desprez que dio la vuelta y se robó a un lado;
era el pequeño niño descalzo quien llegó con la taza Abrim
y se acercó al moribundo, y dio de beber a él.

Un rugido de rabia! Aprovechan el niño; le desgarran rápida de distancia
El Prusiano grandes oscilaciones alrededor.; Ya no es él gay
Sus dientes son lobunamente agleam.; su cara todo oscuro con pesar:
"Ir disparar al palo de golf," gruñe ", que se atreven a desafiar nuestro poder de Prusia
Sin embargo, permanecer tengo otro pensamiento que estaré amablemente, y repuesto;.!.
rápido! darle al chico un rifle cargado, y lo puso de lleno allí,
y le digáis disparar, y disparar a matar. la prisa! hacerle entender
el perro moribundo que de buena gana se ahorraría deberá perezca por su mano.
ya toda su parentela ellos verán, y todos maldecirán su nombre
¿Quién compró su vida a un costo tal, el precio de la muerte y la vergüenza ".

Ellos trajeron el niño, con los ojos desorbitados por el miedo; Le dieron a entender;.
Ellos lo pusieron junto al moribundo, un rifle en la mano
"Date prisa!" dijeron que, "el tiempo es corto, y hay que matar o morir".
La mayor dio una calada al cigarrillo, la diversión en los ojos
Y entonces el Zuavo morir escuchó, y levantó la cabeza cansada:. < br /> "Shoot, hijo, entonces sea lo mejor para ambos; disparar rápido y directo", dijo
"fuego primero y el último, y no se inmutó;. por la pérdida de la esperanza soy yo;
y voy a murmurar: Vive la France y bendecirte antes de que yo muera "

medio ciego con golpes el chico se quedó allí, pareció desmayarse y se balancean;
a continuación, en ese momento despertó el alma del pequeño Jean Desprez
vio el bosque van sheening abajo, las alondras cantaban clara;.
Y oh! los olores y los sonidos de la primavera, lo dulces que eran! Cómo querida
Se sintió el olor de heno recién segado, una brisa suave se desplegaron su frente;
Oh Dios! los caminos de la paz y el trabajo! Cuán preciosos estarían ahora

Los días de verano y las maneras de verano, el brillo de la esperanza y la felicidad
El otoño de un sueño de oro, tales ... y todos deben estar en esto:.! < br /> Este rifle que brilla en la mano, que la confusión por todas partes;
El Zuavo allí con una mirada de morir; la sangre sobre el suelo;
Las caras brutales en torno a él anillada, los ojos del mal en llamas;.
Eso agresor prusiano que estaba presente, como si se observaba un juego
"Date prisa y disparar" el comandante se burló; "Un minuto más doy;
Un minuto más para matar a su amigo, si usted mismo vivirías."

Sólo vi a un niño descalzo, con la cara blanqueada y espasmos; < br /> no vieron en sus ojos la gloria de su carrera;
la gloria de un millón de hombres que para Air France han muerto,
el esplendor de sacrificio que no se puede negar <. br /> sin embargo ... no era más que un muchacho campesino, y oh! pero la vida era dulce ...
"de su hora casi ha desaparecido, muchacho," oyó una voz repetía.
"Shoot! Shoot!" la Zuavo morir gimió; "Shoot Dispara!" dijeron los soldados.
Entonces Jean Desprez extendió la mano y tiro ... los muertos de Prusia Mayor!

La letra de Jean Desprez en español es interpretada por Country Joe Mcdonald son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Jean Desprez en español interpretada por Country Joe Mcdonald solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de Jean Desprez en español?