Ir Arriba

Traducción Clementine Letra en español

Letras: Robert Hunter
Música: Phil Lesh

jugado un par de veces por los Grateful Dead en 1968 - y que no deben confundirse con el tradicional "Oh My Darling". La letra no está en el libro de Robert Hunter "Box Of Rain", pero se ha confirmado que la escribió.

Las letras llenas de Hunter, como se da a Phil Lesh (y reproducido en el primer libro de David Dodd "El completar anotado Grateful Dead Letras ") son:

sándwiches con virutas de aceituna, rosas y vino
caquis maduros frío, mi dulce

Clementina hay una frialdad en el prado, de fondo
tiempo de seguir adelante, de seguir adelante, no puedo llenar mi vaso
Hay un agujero en el fondo, la primavera se ha secado

corro a través de los bosques de
tiempo lineal Picar a través de las ramas y cortar a través de las vides

Vuelvo en un momento, a pesar de que me puede llevar años
en los cañones de roca de lava corroídas con los temores
de los cuerpos corruptibles y el dolor más allá de las lágrimas

voy a ir hasta que me escucho las voces dulces detrás
que he dejado para el confort de
Clementina fría
Las únicas versiones con letras que circulan son de 20 Ene 23 Ene y 2 de Feb de 1968 (el "So Many Roads") y 26 Ene 1969 (otras versiones circulan como mermeladas solamente). . Gracias a Brad Dilli, Melanie Ryan, Jeff Lester, Andrew Sonnabend y Ihor Slabicky por su ayuda con las letras

Esto es los 2 Feb versión de 1968:

sándwiches de oliva tajados , rosas y vino
rojas maduras caquis, mi dulce Clementina (nota 1)
de seguir adelante, de seguir adelante, que no pueden llenar mi taza
Hay un agujero en la parte inferior, la así se ha secado

corro por el bosque, corté más allá de la vid
la cabeza por la espesura del />
he dejado para el confort de la clementina frío


Notas (1) la versión de 20 Ene 1968 es "caquis maduros Cold"
(2 ) la versión 23 Ene 1968 es "... nunca fue mío"

la versión de 20 Ene 1968 es esencialmente el mismo que los 2 Feb uno, pero con el primer verso solamente. La Versión 23 Ene 1968 tiene Jerry cantar la primera estrofa, luego repetir las dos primeras líneas del primer verso, seguido de las líneas tercera y cuarta del segundo verso.

La versión 26 de Ene, 1969, queda una uno más completa:

oliva picado sándwiches, rosas y vino
caquis maduros frío, mi dulce
Clementina Hay un frío en el prado de fondo
tiempo continúo , de continuar, no puedo llenar mi vaso
Hay un agujero en el fondo, la primavera se ha secado
es sólo una idea por el momento, nunca fue mía
al igual que una (grasa a través) y cortar más allá de las vides
corro por los bosques de tiempo lineal

de seguir adelante, de seguir adelante, no puedo llenar mi vaso

seguir adelante, seguir adelante, a pesar de que yo podría tomar años
en los cañones de roca de lava todo corroído con los temores
cuerpos corruptibles y el dolor más allá de las lágrimas
sigo hasta que escucho el dulces voces detrás
que he dejado para la comodidad de la clementina en frío

La letra de Clementine en español es interpretada por Grateful Dead son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Clementine en español interpretada por Grateful Dead solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de Clementine en español?