(Konishi / Takanami)
Traductores: Andrei Cunha
itsudemo Futari kawasu ga
kotoba wa sayonara Dake
yasashiku
kuchizuke shita bakari na no ni
Futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
Futari wa kurikaesu
Kanashii wakare sin kotoba
itsumade Futari tada
estela mo Naku
kizutsukeau sin yasashiku
kuchizuke shita Ano hi hay koto
Futari wa omoidasu
Taisetsu na nanika
Futari wa omoidasu
Taisetsu na kotoba
mawaritsuzukeru kaiten-tobira muko
a kochira surechigau Futari
itsuka wa anata wa
shiawase na ai
meguriau sono hi hecho
sayonara
Futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
Futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
mawaritsuzukeru kaiten-tobira
muko a kochira
kizukanai Futari
itsuka wa Futatabi
Watashi wa anata a
meguriau sono hi hizo
sayonara
---------------------------------
lo único
decimos el uno al otro
cada vez es />
es justo después de
nos besamos suavemente)
nos gusta repetir
tristes palabras el uno al otro
nos gusta repetir
nuestra triste adieus
entre sí />
tan inútilmente?
recordamos que />
suavemente recordamos
algo importante algunas palabras importantes
mantenemos faltante entre sí
como una puerta giratoria que pasa
hilatura hay aquí y allá de allí a la vista
algún día se quiere
experiencia de una historia de amor feliz
hasta entonces sayonara
seguimos repitiendo
tristes palabras entre sí
mantenemos repitiendo
tristes palabras entre sí
no nos damos cuenta
es como una puerta giratoria
que sigue girando
que hay aquí y allá de allí a la vista
algún día tu y yo
se reunirá de nuevo
hasta entonces de despedida
La letra de Everytime We Say Goodbye en español es interpretada por Pizzicato Five son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Everytime We Say Goodbye en español interpretada por Pizzicato Five solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor