Ir Arriba

Traducción I Remember/Stranger Than You Dreamnt It Letra en español

RECUERDO

LA MAÑANA SIGUIENTE
(A medida que la luz se aclara, vemos al FANTASIA sentado en
el órgano tocando con una concentración furiosa.
Se separa ocasionalmente para escribir la música hacia abajo. Hay una
caja musical en forma de órgano de barril junto a la cama.
Misteriosamente, suena mientras CHRISTINE
se despierta. La música la mantiene en un trance medio )
CHRISTINE
Recuerdo que
había niebla. . .
remolino de niebla
sobre un vasto y cristalino lago. . .
Había velas
por todas partes
y en el lago
había un bote,
y en el bote
había un hombre. . .
(Ella se levanta y se acerca al FANTASMA que no
la ve. Cuando alcanza su máscara, gira, casi
atrapándola. Esto sucede varias veces)
¿Quién era? ¿esa forma
en las sombras?
¿De quién es la cara
en la máscara?
(Ella finalmente logra arrancar la máscara de su cara.
El FANTASMA surge y la ronda furiosamente.
Ella claramente ve su cara. La audiencia no lo hace, ya que él está
parado en el perfil y en la sombra)
PHANTOM
¡Maldito!
¡Poca palanca!
¡Pandora!
Pequeño demonio ...
¿es esto lo que querías ver?
¡Te maldigo!
¡Pequeña mentira
Dalila!
¡Pequeña víbora!
¡ahora no puedes ser libre!
Maldito seas. . .
Te maldigo. . .
(una pausa)

EXTRAÑO DE LO QUE SOÑASTE

Extraño
de lo que soñaste -
¿puedes incluso
atrévete a mirar
o tener que
pensar en mí:
esta abominable
gárgola, que
arde en el infierno, pero en secreto
anhela el cielo,
secretamente. . .
secretamente. . .
Pero, Christine. . .
El miedo puede
Convertirse en amor:
vas a
aprender a ver, a
encontrar al hombre
detrás del
monstruo: esto. . .
repulsivo
cadáver, que
parece una bestia, pero secretamente
sueña con belleza,
en secreto. . .
secretamente. . .
Oh, Christine. . .
(Le tiende la mano a la máscara, que le da
él. Se lo pone, volviéndose hacia la audiencia mientras canta
):
Ven, debemos regresa -
esos dos tontos
que dirigen mi teatro
te echarán de menos.
(La guarida se hunde en el piso cuando PHANTOM y
CHRISTINE se van)

La letra de I Remember/Stranger Than You Dreamnt It en español es interpretada por Andrew Lloyd Webber son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de I Remember/Stranger Than You Dreamnt It en español interpretada por Andrew Lloyd Webber solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de I Remember/Stranger Than You Dreamnt It en español?