Muchas gracias a Severine para esto. mi francés no es lo suficientemente bueno para acentuar lo que ella envió, así que aquí está textualmente. sin acentos, ya que no pueden encontrar la manera de hacer de una manera que se lee muy bien para ev
Dy.
Hola, (hola, hola ...) /
immergée dans la nuit de lave / />
Ces petits seins pharaoniques / />
Sur ma cervelle en ebulition /
et soudain j'entends pregonero les leones /
Les noirs jaguares et les gibones mignons /
J'entends claquer / l'armée des fouets /
La, / tout pres / dans la foret /
(Sarah & Etienne dúo para el coro :)
la selva / temps de dehors /
la selva / de entrada y salida /
Je pulso / encore et pulso /
pulso Je / dentro y fuera / />
pulso Je et encore pulso /
durbba durbba DUHR, /
Badurbba durbba DUHR, /
Badurbba durbba DUHR, /
Badurbba durbba DUHR. /
C'est le momento de la fusino / />
En aveugle nyctalope /
Colles au plaf 'roulant des pelles / />
Dans un halo de blanc / Electrique /
Dans estremecimiento un / pre-orgastique /
(Sarah & Etienne dúo para el coro :)
la selva / de temps dehors /
la selva / de entrada y salida /
Je pulso / encore et pulso /
pulso Je / dentro y fuera / />
pulso Je et encore pulso
(Sarah & Etienne dúo para el coro :)
la selva / de temps dehors /
la selva / de entrada y salida /
Je pulso / encore et pulso /
pulso Je / dentro y fuera / />
empoisonné / du soleil noire /
pulso Je encore et pulso /
Durbba durbba DUHR, /
Badurbba durbba DUHR, /
Badurbba durbba DUHR, /
Badurbba durbba DUHR.
(risas)
(que aquí hay una traducción al Inglés por Munns lisa (gracias, lisa) que niega: "estos no son palabra por palabra, en algunos casos un poco de mi propia interpretación se ha agregado. He intentado que tienen sentido tanto como es posible. el verbo "generador de impulsos", que es lo que presumo "pulso je" proviene de que no está en mi diccionario grande. Creo que tal vez es algo así como "empuje" como el segundo verso en principalmente sobre el sexo y el coro contiene las palabras "dentro y fuera" ...... alguna ayuda? También, realmente no estoy seguro acerca de esa línea estrellado, el verso dice "colles au plaf '...", que es un acortamiento de una palabra que empieza con "plaf ..", y no sé lo que es , así que lo llevó a ser el techo ..... ")
en movimiento en la noche de lava / lava la noche
estrellas sHOTTING y la oscuridad, sin obstáculos
en el caos, torsión y estiramiento y balanceo / mover sus caderas
brillante en su elástica />
aire tropical soy lo que usted bebe y que devoran
¿Dónde quieres, cuando lo quieres?
Estos pequeños faraónica ( "faraón como") senos
La danza como bolas de plástico
Tracing figura de ochos, hierogliphics
en mi cerebro, />
rugido los jaguares negros (es decir, panteras) y gibones lindo
que escucho el agrietamiento, el ejército de los látigos < br /> Allí cerca, en el bosque
Coro
la selva de
el tiempo ilimitado selva de entrada y salida
me empuje, y el empuje de nuevo < br /> empujé, dentro y fuera
vigilado por las luces
envenenado por el sol negro
me empuje, y el empuje de nuevo
es la momento de la fusión /
Todas las hormonas de fusión en la comunicación
* pegado al techo, rodando por la docena * - soy muy seguro acerca
Esta traducción!
tomamos la eterna />
En un estremecimiento eléctrico pre-orgásmica
La letra de Jungle Pulse en español es interpretada por Saint Etienne son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Jungle Pulse en español interpretada por Saint Etienne solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor