Ir Arriba

Traducción Mimi Speaks Letra en español

Hay una chica en el mar
que flota en una tabla de surf de color rosa
Con un almuerzo de picnic y
sombrilla Sentado allí como una típica niña

No sabes mí, pero yo he estado observando todo el día. Pensé que al ignorar que tal vez le vas. Me pareció que era simplemente demasiado sol como hice frente a la bahía. Escuchar todas estas voces me dice cómo pasar mi día. Entonces me di la vuelta y vi allí de pie. Hablando de todo este tiempo. Hablando como si te importara. Ya han pasado diez años y no se ha ido. Así que estoy finalmente hablar. Es hora de dar mi opinión.

En primer lugar, mi nombre no es Mimi. Es Ruth.
Ruth-Mimadoni-Castradicus-Phaterpithecus-Triumvatini.
Y Vengo de una familia de diez hijos. Un poco femenina. El más joven. Aprendí a luchar antes de aprender a caminar. Para luchar por mi lugar en un espacio sin la gracia. Todos los cañones abiertos por la edad de dos años. A las seis yo gobernaba el patio del colegio. A los catorce yo gobernaba los centros comerciales.
Loud. Activo. Inquieto. Arrogante. Agresivo.
Y fuerte.

Yo no podía entender estas cosas endebles llamados 'adolescentes'. Se dispersaron ante mí como muñecos ineficaces. Así que les intimidado aún más en mi consternación. Tratando de hacer que estallen. Tratar de vencer a la conciencia. Y entonces, un día, yo estaba trabajando en este poco de una cosa. Tratando de azotarla en tres dimensiones. Estaba temblando y mirando confundido. Mucho más allá de su ken. Estaba a punto de darle una última patada, cuando, de repente, se puso muy silencioso. Es decir, REAL silencio. />


RUTH-MIMADONI-CASTRADICUS-PHATERPITHICUS-TRIUMVATINI.
Y una tabla de surf de color rosa fue entregado a mí.
Y una voz dijo "su nombre será Mimi".
Y me instó suavemente hacia adelante hasta el borde del agua.


Y nos trasladamos hacia el mar, Mimi y yo.
Y el lenguaje entre nosotros fue sin palabras, y flotaba en el aire.
Y yo pasamos mucho tiempo pensando en las cadenas que ataban a los otros, pero no a mí.
Y entonces empecé a sentir tan atrapado por la sensación oh-tan-libre.

Y algunos días me odiaba el rosa. Yo odiaba el rosa.
rosa para las niñas y debilidad y pequeños ramilletes. Rosa para el sometimiento, la opresión, la asexualidad, shrivenness moral, la ignorancia y toesies pintadas. />




Ponte de pie, Mimi. Ponte de pie.

Y por lo que está diciendo 'stand up' a un atleta natural. Es mucho más difícil para que me siente aquí sensación oh-tan-incompleta.

Algo extraño ocurrió
En la playa local de ese día
Una niña de remar en el mar
el otro se alejó lentamente

La letra de Mimi Speaks en español es interpretada por Jane Siberry son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Mimi Speaks en español interpretada por Jane Siberry solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de Mimi Speaks en español?