Ir Arriba

Traducción The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi Letra en español

ADRIANO
Adiós, Irene! También debo.
Misericordioso de la espada del padre!


IRENE él violentamente la celebración
desgraciado, permanecer de nuevo aquí!
No poderosos son sus sentidos.


Déjame ADRIANO huir! Me llama la muerte!
Irene, por desgracia, su Abrazando a sí mismo
Debo huir, me llama la muerte!


IRENE infiel, no tiene piedad
con su, con el No de Irene?
No te dejaré de mis brazos,
Dios me mandó este deber!

Como usado por las ráfagas de viento, se puede oír la guerra multitud de lejos.


ADRIANO que escucha usted? Esta es la multitud de asesinato!
Rienzi estrangula mi muy sexual.

Las mujeres a reducir sus rodillas.


MUJERES contactor, Heil'ge Virgen, Romas hijos!
parado en en Kampfesnot!
Que nos contemplan en la victoria Hermosa,
y sus enemigos envían la muerte!
María, echa el polvo Ruégote nosotros!
Oh, mira a nosotros desde las alturas del cielo!

Aquí hace Adriano, que estaba mirando ahora por Irene untwist, un movimiento violento de huir.


IRENE Unsel'ger! Ver; de que sea demasiado tarde!
quiere inútil te dedicas a la muerte?


ADRIANO Allmächt'ger! Sí! Es demasiado tarde!
Oh, mis sentidos me desvanecen!


Ver IRENE, el cuello me umschlinge;
con mi vida suave "sólo yo!


muerte ADRIANO Zwiefacher y el dolor del amor!
Oh cielos, terminan mi tormento!

Irene tira de Adriano de rodillas.

IRENE, ADRIANO
O Virgen santa, ten piedad!
Tráeme ayudar en este problema!
medida con bendecir brazos
le salvarlo de la vergüenza y la muerte!
María, echa el polvo ruego que me!
O me mira desde las alturas de los cielos!


MUJERES contactor, Virgen santa, hijos Romas
les resultarán en Kampfesnot!
Que nos contemplan en la victoria Hermosa,
y sus enemigos envían la muerte!
María, echa el polvo Ruégote nosotros!
O mirar hacia abajo desde las alturas de los cielos!

La tormenta ha amainado; claramente ser oído acercarse a la música del himno de batalla.


CORO MASCULINO fuera del escenario
Piratas de los traidores a la gloria romana!
Nunca estuvo en la tierra que le perdona la pena
muerte de su alma, sin Dios es vida para él!


Incluso IRENE tormenta silenciosa: escuchar la canción!


MUJERES Esta es la canción de la victoria romana!

Male Chorus

fuera del escenario trompetas, tambores remolinos ganga!
Debe ser la victoria de los romanos compartir!
maja sus caballos, espadas klirret fuerte!
Hoy es el día en busca de su victoria!
Paniere soplando sus lanzas destellos brillantes!
Santo Spirito Cavaliere!


ADRIANO Ha, gran Dios! Eso está decidido!


Usted IRENE ya está cerca!


victoria MUJERES! Victoria!


Mi hermano IRENE alta delante de ellos!

Aquí es donde la expedición de volver al escenario, la música en primer lugar; los sacerdotes y los monjes le acompañan a la escena.

mujeres sacerdotes y monjes
salvación! Granizo, que orgullosos victorias del ejército!

hijos victoriosos Bienvenido, Romas!
usted y su gloria militar de curación!
En, ha esparcido flores! ¡Salud resonar;
que usted y su heroísmo se aplica!
Honor, exalta el heroísmo más fino!

Toda la campaña está de vuelta en el escenario.


RIENZI salvación, Roma, usted! Tú has vencido,
roto el enemigo es el ejército.
El hombre lleva los cuerpos Colonna y Orsini en el escenario.
¿Quién dice que ahora aún más, Roma no es libre?
Colonna y Orsini no lo son.


CORO GENERAL en, entre sonrisas y estremecimiento sensación
Ha, sin Colonna, sin Orsini!

Adriano ha identificado el cuerpo de su padre y hundido con un grito al respecto. En el fondo, los muertos y heridos son llevados por el escenario en los trenes silenciosos individuales.


BARONCELLI Oh, el castigo es sangrienta compró!
También nos golpeó terrible pérdida.
¿Cuántos de estas mujeres
nunca ven el hermano del hombre más!


ADRIANO es mortalmente pálido enderezamiento del cuerpo, con la importancia de Rienzi
Ay de aquel que se ha despojado de mi
sangre relacionados! tribuna sangrienta,
mira aquí! Ver! Esta es tu!
El carácter Rienzi es el cuerpo de distancia Colonna.
Piratas Rev., que
me stiessest de usted, porque la paz con mi vida que avalada
!
Divorciado estamos ahora en adelante,
única venganza que tenemos en común!
tu te callas prueba, por lo que tiemblen
antes de que yo, que verfielest ella!

Se apaga.


RIENZI oído, no el loco! Den se lamenta por lo silvestres
fue Romas enemigo ärgrer de una vez
mismo Tarquino; La muerte, la muerte eterna de él es!
Never'll él reposan en tierra santa!
Pero, disfrutan! Que todas las campanas!
trompeta explosión! La victoria por lo que luchamos,
es peor que no la destreza de Bruto.
En, en triunfo al Capitolio!
Vamos a decorar el frente con el laurel!


En PUEBLOS! En el triunfo al Capitolio!

mensajero de paz con aparecen ramas de laurel y guiar contra un carro antiguo Rienzi. desmonta Rienzi y entra en el carro después de él por una corona de laurel se retira de los mensajeros de la paz del casco y se colocan en la cabeza. Irene, que había caído el silencio en los brazos de la mujer en la partida de Adriano estará dirigida por esto a Rienzi, que se detiene en el coche, en la que, apoyándose lánguidamente, se detiene en los hombros de su hermano a su lado. Trofeos, que consiste en la armadura y enseñas de Nobili, se llevarán a pasado en el triunfo antes de Rienzi, los hombres armados se disponen a lo largo, que finalmente se conecta Rienzi en el carro.

Ertönet cantos de alegría,
y honra altamente el ganador.
La libertad de retorno,
llegar a su fin de la esclavitud!

La letra de The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi en español es interpretada por Therion son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi en español interpretada por Therion solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor


Sabes el significado de la letra de The Second Part Of 'Der Tag Ist Da' From Rienzi en español?