ESCENA IX
Estos y Figaro
FIGARO Sir, fuera
Estoy ya los músicos.
Las trompetas están sintiendo,
pífanos escuchar, con el canto y el baile
de 'nuestros vasallos
corremos, volamos a cabo para realizar la boda
.
(teniendo Susanna debajo del brazo)
RECUENTO
Cálmate, menos prisa;
FIGARO La multitud está esperando
A CUENTA duda llevar
CONDESA, Susana y FIGARO
la cosa es áspera;
com'ha todo el extremo
contar!
(con tarjetas de arte
corresponde scoprir aquí.)
(Figaro)
¿sabe, señor Fígaro,
(lo que representa la hoja)
el prospecto que escribió?
FIGARO Nol sé ...
SUSANNA, condesa y
CUENTA Usted no sabe?
FIGARO
no, no, no!
SUSANNA no le dio a don Basilio ...
para traerlo CONDESA ...
Usted c'intendi regio ...
FIGARO Oibo, Oibo.
SUSANNA
Y sé Beau ...
CONDESA Quién esta noche en el jardín ...
ya cuentan entender. ..
FIGARO no lo sé.
contar en vano nos fijamos para las defensas, excusas
su cara acusa
veo bien que mentiste.
FIGARO mente la taza, que ya no miente. CONDESA
y SUSANNA agudo talento en
vano que han revelado el secreto,
no hay nada que decir en respuesta.
contar lo responde usted?
FIGARO
nada, nada.
Así acuerdos COUNT?
no acuerdo FIGARO.
Susana y
Eh CONDESA distancia, cálmate, tonto,
la broma tiene que terminar.
para terminar FIGARO feliz
y para la obra de encargo
un matrimonio que va a proceder ahora.
CONDESA, Susana y FIGARO
(Conde)
Ah, señor, no el contrario, < br /> i consolé sus / mis deseos.
COUNT (Marcellina, Marcelina!
la demora en llegar!)
ESCENA X < br /> el jardinero arriba y Antonio
con un jarrón de los claveles trituradas
ANTONIO Ah, señor ... señor ...
el RECUENTO
¿Qué fue? ...
ANTONIO Qué insolencia! Chi'l hizo! ¿Quién era él! CONDESA
, SUSANNA, contar y FIGARO
Lo que se dice, lo que, lo que nace?
Oye ANTONIO. ..
CONDESA, SUSANA, contar y FIGARO
la calle, habla de "encendido.
ANTONIO desde el balcón mirando en
jardín mil cosas todos los días gittar he aquí,
ahora, lo que puede ser peor
Vi a un hombre, mi señor, derribada.
COUNT
Desde el balcón?
ANTONIO (mostrando la olla)
ves claveles?
COUNT al jardín?
ANTONIO Sí!
SUSANNA y la condesa (en voz baja a Figaro)
Figaro, alerta.
contar lo qué escucho!
compañero ha molestado a /> ¿Cuál es ese borracho haciendo aquí?
COUNT (Antonio)
Ese hombre ... pero ¿dónde está, dónde está gito?
ANTONIO rata, rata el bribón huyó
y de repente m'uscì de vista.
SUSANNA (en Figaro piso)
sabes, la página ...
FIGARO (en voz baja a Susanna)
yo sé todo, lo vi.
ah, ah, ah!
COUNT Cállate allí.
qué se ríe?
FIGARO (Antonio)
usted está borracho de las vacaciones de la fecha del recuento
(Antonio)
O mi otra vez:. a un hombre desde el balcón ...
ANTONIO
Desde el balcón ...
En el conteo de jardín ...
En ANTONIO jardín ...
SUSANNA, condesa y FIGARO
Pero, señor, si él habla de vino!
COUNT (Antonio)
Sigue así, ya sea en la cara la viste?
ANTONIO No, nol vi.
SUSANNA y la condesa (en voz baja a Figaro)
Olá, Figaro, escuchar!
FIGARO (Antonio)
Calle, blubberer, cállate de una vez,
para hacer dinero de tres tanta agitación!
porque el hecho no puede permanecer oculto,
yo que saltó desde allí.
Sobre CUENTA? Usted?
SUSANNA y la condesa Lo que un cerebro! Lo que es un genio!
FIGARO (al Conde)
Que los sorprendió!
ANTONIO (Figaro)
¿Quién? Usted? COUNT
No lo puedo creer.
ANTONIO (Figaro)
¿Cómo es que llegó a ser tan gruesa Después del salto no eran así.
Para saltar FIGARO sucede así.
ANTONIO quien lo dice.
SUSANNA y la condesa (Figaro)
y se insiste en que loco! RECUENTO
(Antonio)
que se usted dice?
ANTONIO me parecía el muchacho.
COUNT Cherubin!
SUSANNA y la condesa < br /> Damn!
FIGARO precisamente de Sevilla a caballo, llegan desde Sevilla
tal vez se ov'ei.
ANTONIO
no es esto, no es esto, que el caballo
no vi saltar más allá.
contar lo paciencia! Vamos 's terminan este baile!
SUSANNA y la condesa ¿Cómo, en el cielo, terminará?
COUNT (Figaro)
por lo que ..
FIGARO salté.
RECUENTO Pero por qué?
FIGARO el miedo ...
contar lo temen?
FIGARO (señalando a la habitación de las criadas)
No bloqueado
esperando ese rostro amado ...
etapas Tippe, un susurro fuera de uso ...
lloraste ... la letra ...
salté confundido por el miedo. ..
(pretendiendo ser había mutilado pies)
y retorcido mi pesar tengo un nervio en el pie '!
ANTONIO (entrega Figaro algunas tarjetas cerradas )
Así que su saran estas tarjetas que ha perdido ...
COUNT (togliendogliele)
En este caso, los dan a mí.
FIGARO (palabra a la condesa y Susanna)
estoy atrapado.
SUSANNA y la condesa (en voz baja a Figaro)
Figaro , alerta. RECUENTO
(abre el periódico y pronto se cierra)
Dime ', el prospecto es?
FIGARO (sacando de su bolsillo unos papeles que miran)
pronto, pronto ... tengo tantos -. espere
tal vez ANTONIO resumen de ' deudas.
No se FIGARO, lista degl'osti.
COUNT (Figaro)
Talk.
(Antonio)
Y lo dejas; y las partes.
SUSANNA, condesa y FIGARO
(Antonio)
Que él / Dejame, y listo.
ANTONIO Parto , sí, pero si te cojo ...
FIGARO Vanne, vanne, no tengo miedo de ti.
COUNT (vuelve a abrir papel y luego se cierra pronto, en Figaro)
Así que ...
CONDESA (en voz baja a Susanna)
Oh cielos! La página 's!
SUSANNA (en voz baja a Figaro)
de los justos, COUNT
de licencia! Un conductor (a Figaro )
Vamos!
FIGARO Uh, esa cabeza! Esta es la licencia
que el anterior muero 'niño.
CUENTA ¿Por qué?
Hay FIGARO falta ...
¿Echas de menos RECUENTO?
CONDESA (en voz baja a Susanna)
El sello.
SUSANNA (en voz baja a Figaro)
El sello.
RECUENTO Responder.
FIGARO
es la costumbre ...
en el recuento, ¿está usted confundido?
FIGARO es costumbre colocar un sello.
COUNT (mirar y ver que el sello no está presente, la suma de hojas defectuosas y lo lanza con rabia)
(Este sinvergüenza me vuelve loco, todo el
, todo es un misterio para mí.)
SUSANNA y la condesa (Si sobrevivo a esta tempestad
ya no naufragado después de mí.)
FIGARO (bufidos vanas y pisa el suelo;.
cosa mala, él sabe menos que yo)
La letra de Finale - Signori Di Fuori en español es interpretada por Wolfgang Amadeus Mozart son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de Finale - Signori Di Fuori en español interpretada por Wolfgang Amadeus Mozart solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor