Traducción Future Feminism Letra en español

(hablado)
"He estado pensando todo el día sobre la luna. Al igual, es un accidente que las mujeres menstrúan una vez al mes y que la luna viene una vez al mes? ¿Hay otros animales sincronizado de esta manera con la luna? sabes, mi hermano trabaja en la salud mental y dice que hay mucho más hospitalizaciones y periodos de actividad durante la luna llena. es un hecho conocido en la salud mental que las personas son más excitables alrededor de la plena luna.

"Y entonces, ¿qué pasa con el hecho de que estamos hechos de agua del 70%? Y entonces todo el océano reacciona a la luna llena, ¿verdad? De una manera seria. Todo está marcando alrededor de esa luna y si estamos 70% de agua que debe tener algunos - al menos homeopática -. Relación con los ciclos cambiantes de la luna

"No puedo escapar de mi obsesión con el idea de que me hacen fuera de este lugar, porque me criaron para creer que, fundamentalmente, se constituyó de la materia espiritual que era de otro lugar como el cielo o de un Dios del cielo. al igual que Gore Vidal habla de dioses del cielo y me cogió que el lenguaje porque en monoteísmos patriarcales que todos adoramos a un Dios en otro lugar que tiene un plan para nosotros en un paraíso en otra parte: después de la muerte habrá un paraíso esperando por nosotros y este lugar es como una estación de trabajo en el que tipo de conseguir todo nuestro ' T cruzados y nuestro 'salpicado de antes de ir fuera a una dimensión espiritual real. me />


"¿Oíste lo que dijo el Papa hace un par de años en Navidad? Dijo que el matrimonio de los homosexuales era tanto una amenaza para el futuro de nuestro mundo como el colapso de las selvas tropicales [risas] Por lo tanto, que le da un sentido -... simplemente un indicio de su acercamiento a la cuestión homosexual [risas] Y eso es sólo la cuestión homosexual Él no ' Ni siquiera aborda la cuestión trans [sarcasmo] Dios sabe lo que hemos causado todo tipo de guerras y contiendas -... todo tipo de dolor

"me preocupa que la ecología del mundo es colapso y que no voy a tener en cualquier lugar para renacer porque realmente creo, al igual que, cuando se va a cualquiera de nosotros? En caso de que cualquiera de nosotros han ido alguna vez? Hemos vuelto aquí en alguna forma. ¿Sabías que las ballenas fueron una vez aterrizan mamíferos itinerancia? Y luego se arrastraron de vuelta al océano tratando de encontrar algo para comer? Y luego, finalmente, se deshicieron de sus manos y las piernas.

"He estado buscando y buscando un poquito de mi constitución que no es de este lugar y todavía no lo he encontrado .. cada átomo de mí, todos los elementos de me parece resonar, parece reflejar el gran mundo que me rodea lo tanto, he llegado a la conclusión de que esto es lo mejor idea de Dios - que este mundo manifiesto es la frontera de su sueño, o su sueño en mi opinión. por lo tanto, eso es sólo mi punto de vista desde donde puedo empezar a establecer una nueva forma de valorar el mundo que soy parte. Porque si no estoy de ir a otro lugar cuando el paraíso morir entonces tengo más de un interés personal en la observación de una relación sostenible con este lugar.

"es una idea muy indígena que la Tierra es una hembra, que la Tierra menstrúa, que el agua del mundo es la sangre del cuerpo de una mujer y eso es lo que salió de apenas de la misma manera que se arrastró fuera del vientre de nuestra madre. Es la idea más básica; cualquier niño podría llegar a él y es tan obvio. Y, sin embargo hemos estado esfuerzos durante estos dioses del cielo por un par de miles de años. Y recuerdo que ruega a Dios cuando tenía seis años de edad. Me crié católica y recé muy duro, y yo esperamos y esperamos escuchar que convoca. Creo que de una manera divertida, una gran parte de mi música que estoy escuchando para que la respuesta todavía.

"He oído rumores acerca de dos Dalai Lama. Una de ellas es que él dijo que no estaba va a reencarnar porque el mundo iba a ser demasiado peligroso y que probablemente es sólo un rumor. Pero entonces oí un nuevo rumor mucho más interesante, y es que el Dalai Lama dijo que la próxima vez que encarna será como una niña, que será el primero en la historia del budismo. Pero creo que eso es lo más revolucionario que posiblemente podría hacer y el gesto espiritual más útil que podía hacer. y estoy muy interesado en la feminización de las deidades. I .. estoy muy interesado en Jesús como una chica estoy muy interesado en Allah como una mujer Y, contrariamente a la opinión popular, no es malo que decir que - se puede decir que me refiero puede obtener una pequeña carta en el correo. pero soy probablemente debido cientos de cartas en el correo ya, así que ... [risas]. es un día maravilloso para morir. />


"Es obvio que es una declaración muy amplio -. y por supuesto Sarah Palin existe, así que no me molesta con eso. Pero, Sarah Palin está trabajando mucho en los sistemas patriarcales. me encanta ese momento en que Benazir Bhutto estaba siendo entrevistado y ella sólo habló de la maternidad y las hijas y cómo deseó haber había hecho más por las chicas de su país. por tan problemático como estaba, se fue un precursor emocionante ".