(Konishi)
Traductores: Andrei Cunha
koibitotachi itsudemo
tarinakute ga jikan
itsudemo
surechigau bakari de
dokoka de yatto aeru toki demostración
uchiaketai kotoba umaku ienakute
denwa no koe < br />
itsudemo togiregachi ni naru
Kieso na kotoba Jitto ni
mimi wo sumasete
Tawai no nai anata no
kotoba ga ureshikute
dolor wa koibitotachi no
domesticado sin sinfonía
hashirikuru hitobito wo
jikan ga oikoshite yuku
oooh Doko ka de kikoeru
wasurete ita ongaku ga
mimi wo sumaseru
Futari
* aishiau Futari no
sasayaku kotoba ya
machi sin Doko ka
dareka ga kuchizusamu
uta toka sonna Subete
kasanari umareru Kore wa
koibitotachi sin ninguna mansa sinfonía *
hashirikuru hitobito wo
jikan ga oikoshite yuku
wasurete ita ongaku mimi wo ni
sumasete
Futari
repetición **
Soshite kyo mo darekaga
deatte wakareru
Moshimo
itsuka anata a
ichido mo aetara
Kitto umaku anata ni
uchiakete iu hazu
#kikoeru?
koibitachi sin ninguna mansa sinfonía #
repita ##
----------------------------- -
amantes nunca se tiene suficiente tiempo
que quieren conocerse
pero seguir pasando entre sí />
en la calle
logran satisfacer
no logran
que dicen unos a otros
lo que es más importante
cuando hablan
en el teléfono
hay
los silencios inquietantes
y las interrupciones súbitas
trato de escuchar con atención a
lo que dice
(es tan lejano) y
me siento feliz con las cosas insignificantes
se dice que es una sinfonía
para los amantes
el tiempo pasa más rápido de lo
todos los que la gente corriendo
i escuchar una canción
de alguna parte de una canción que había caído en el olvido
los dos amantes intentan
escucho con cuidado
la los amantes de las palabras
susurro entre sí
y la canción
alguien está tarareando
mientras camina en las calles
todo esto se mezclaba
y
se convierte en una sinfonía
para los amantes
el tiempo pasa más rápido de lo
todos los que la gente corriendo
el sonido de la
metro y un
canción me había olvidado de largo
los dos amantes
están escuchando cuidadosamente
hoy
otra pareja
formarse otra />
si alguna vez te vuelva a ver
te diré todo lo
¿puedes oír?
esta sinfonía para los amantes
La letra de I Hear A Symphony en español es interpretada por Pizzicato Five son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de I Hear A Symphony en español interpretada por Pizzicato Five solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor