[ "Graceland" juega]
El "Graceland" historia es una historia muy interesante, ya que es un muy buen ejemplo de cómo funciona una colaboración, incluso cuando usted no está enterado de que se produzca. La pista es una de las primeras pistas porque yo sólo hice cinco pistas en Sudáfrica. En las sesiones que hice con Forere, que es el jugador del acordeón - Reproduce el "chico de la burbuja" - hicimos algunas otras pistas. Una de las pistas, me dijo: "Usted sabe, me gusta sólo los tambores en esta pista. Yo realmente no quiero nada más. No quiero que el acordeón o el bajo. Sólo quiero los tambores." Y los tambores eran ... algo así como una especie de un ritmo de desplazamiento en la música country. Soy un gran fan de Sun Records; principios de los 50, de mediados de los 50 Sun Records, se enteran de que un golpe de tambor
mucho. [Imita tambores]
Como un, tipo de Johnny Cash rápido del ritmo. Y en algún lugar más adelante en la semana de la grabación cuando había reunido una sección rítmica de Ray Phiri y Bakithi Kumalo e Isaac Mtshali como la sección rítmica. Le dije a Ray un día, "Me gusta este patrón de batería. Tome un escuchar a ella y ver si hace algo por usted. Usted sabe que suena algo así como una cosa país para mí." Así que empieza a jugar su versión de los países de América, Ray, que estaba en la tonalidad de mi, y entonces él estaba jugando, ya sabes - por supuesto que está jugando eléctrica -, pero que estaría hasta aquí, ya sabes, como [ toca la guitarra acústica] entonces los tambores van [imita los tambores]. Oh, luego se fue [toca la guitarra], que es un acorde menor en relación con esa clave.
[Individualizados pista de guitarra eléctrica, batería fundido de entrada]
dije, "Hey , eso es interesante que jugó un acorde menor, "porque toda la música que había estado grabando con, en África del Sur, con la excepción de la música Sutu, era todos los acordes mayores de tres acordes. Nunca fue un acorde menor. Hubo momentos en que me gustaría pedir Negro Mambazo a cantar un acorde menor. No podían cantar un acorde menor. Ellos simplemente no escuchan. Así que puso en este acorde menor, y me dijo: "Eso es interesante, ¿por qué haces eso?" El dijo: "Yo estaba imitando la forma de escribir." Le dije: "Bueno, el juego esta lamer sobre ella:"
[Canta melodía de la guitarra, se desvanecen en pistas]
... en un doblaje. Y lo hizo, y fue una muy buena mezcla, y Bakithi estaba jugando, [canta parte de bajo]
[Batería, Bajo, y partes de guitarra jugar]
La pista tiene un hermoso vacío a la misma. Creo que eso es parte de lo que me hace pensar que es algo así como Sun Records. Ya sabes, cuando estaba a unos pocos instrumentos y nada realmente mucho, excepto eco slap-back y una canción.
También hay otra conexión, musicalmente, eso es ahí, y es que, hay un pedal steel guitarra en allí. Que es una, por supuesto, una, ya sabes, como un instrumento país. Pero también es un instrumento de África Occidental, y el chico que tocaba, su nombre era Demola Adepoju. Tocó con la banda de King Sunny Ade. Usted sabe, yo quería oír lo que sonaba como lamer [canta lamer] - parecía que sería una muy buena capa de acero del pedal. [Jugadas lamer pedal steel] Y fue un gran lama de acero del pedal, pero también fue un gran Ray Phiri rendimiento. />
Para mí, lo que es interesante es que Ray busca en su memoria para algún tipo de aproximación de lo que piensa del país americano. Y Bakithi juega en línea recta a la ranura de África. Y así, los dos, ya sabes, los dos músicas encontrar una coincidencia. Y la letra expresa eso. Don y Phil Everly llegaron y cantaron. Siempre he oído que las canciones como una perfecta Everly Brothers canción.
[Voz juegan]
Yo estaba abajo en Sudáfrica en, creo, febrero, tal vez a principios de marzo, y Creo que no descendió a Memphis hasta quizá de mayo. Trajo a casa, y yo estaba tratando de escribir en él. Yo, ya sabes, cantar estas líneas sobre Graceland. Graceland, por supuesto que quería deshacerse de la parte Graceland porque, quiero decir, lo que es Graceland tiene que ver con Sudáfrica ni nada de eso, así que eso es irme. Es una cuestión de lo que voy a sustituir. Pero entonces no podía reemplazarlo con nada. Siempre que estaba cantando. Y finalmente dije, "No sé, tal vez así que tengo que ir a Graceland." Nunca he sido, tal vez se supone que debo ir en un viaje y ver lo que estoy escribiendo. Así que lo hice.
Y entonces empecé a describir el viaje. El delta del Mississippi. Porque yo estaba conduciendo desde Luisiana, donde corté la pista Zydeco en "Graceland". Estaba conduciendo desde la autopista 61. Usted sabe, yo sólo estoy escribiendo sobre lo que el campo parecía.
[Canción se reproduce]
Y finalmente llegó, a Graceland, y que acaba de hacer un recorrido a través de Graceland. Pero lo interesante de todo esto es que la parte de mí que tenía "Graceland" en mi cabeza, creo que inconscientemente estaba reaccionando a lo escuché por primera vez en los tambores, que era una especie de país Sun Records / azules de amalgama. Y lo que Ray estaba haciendo era mezclar sus recuerdos auditivos de lo que era país de América, y qué tipo de cambios de acordes que tocaba.
[Pista instrumental juega]
Y por lo que el toda la canción es realmente sólo un sonido que evoca una respuesta. Y que con el tiempo se convirtió en una letra que evocaba en lugar de ser específicamente sobre un tema de Sudáfrica o incluso un sujeto político, se convirtió en una canción que viaja, que tenía que ver con el sonido original, que era la batería, y Sub Records y Graceland. Eso es realmente el secreto de la música del mundo, es la gente es capaz de escuchar a los demás y hacer asociaciones, y tocar su propia música que suena como si encaja en otra cultura. Y así es como funciona, y eso es lo que funcionó entonces. La historia de Graceland.
[ "Graceland" juega]
La letra de The Story Of "Graceland" en español es interpretada por Paul Simon son propiedad y copyright de sus autores, artists y discograficas. Deberías saber que la letra de The Story Of "Graceland" en español interpretada por Paul Simon solo se muestra con fines educativos y si te gusta la canción deberías considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor